Edwina, pažljivo sam razmislio o ovome i gotovo sam došao do zakljuèka.
Ci ho riflettuto con molta attenzione, e sono quasi giunto a una conclusione.
U vezi našeg teretnog broda, ponovo sam razmislio...
Circa la nostra nave-rifornimento, ci ho ripensato.
Bob, što se tièe najave, duboko sam razmislio, i bojim se da cu ti na uètiv naèin morati reæi da je nabiješ u dupe.
Ehi, Bob... per quanto riguarda quella cosa della presentazione, ci ho davvero pensato molto, ma temo di doverti dire, molto educatamente, di mettertela in quel posto.
Htio sam ti reæi... da sam razmislio o onome što si mi rekao. U pravu si.
Sai, ho riflettuto su quello che hai detto e credo che tu abbia ragione.
Nedavno si rekla nešto zbog èega sam razmislio.
Mi hai detto una cosa che mi ha fatto pensare.
Onda sam razmislio o tvojoj ideji, možda si malo pretarao sa ciframa, ali ko zna, možda stvarno sedimo na hrpi zlata.
Penso che realizzeremo la tua idea. Forse torneremo un po' indietro, ma chi lo sa, potremmo ritrovarci qui da vincitori.
Slušaj, nešto se dogodilo veèeras, pa sam razmislio, i... znaèiš mi više nego što bi neki restoran ikada mogao.
Senti, e' successo qualcosa stanotte che mi ha fatto riflettere, e... Per me sei piu' importante di qualsiasi ristorante.
Barem sam razmislio malo o tome.
Almeno io dentro ci ho messo qualcosa.
I onda sam razmislio o tebi kako loš karakter imaš.
E poi ho pensato a te e a quanto tu non abbia carattere.
Nisam bio za, ali kada sam razmislio...
Non ero d'accordo, ma tutto sommato...
o kojoj sam razmislio... i odbacio.
Che io ho preso in considerazione... e ho rifiutato.
Da, definitivno sam razmislio o tome.
Si, altrochè se ci ho riflettuto.
Upravo sam razmislio i odgovor je još uvijek ne.
Ci ho pensato su adesso e la risposta e' comunque no.
Ali ozbiljno sam razmislio da je sipam u tvoju.
Ma avevo pensato seriamente di versarla in quel bicchiere.
Ponovo sam razmislio o svemu, i ti ne bi lagala o neèem ovakvom.
Ci ho pensato su, e non mentiresti mai su una cosa del genere.
Nisam htio prestati, ali onda sam razmislio o onome što si me ranije pitala, da li ikad drkam bez da gledam porniæe, i pokušao sam da...
No, sul serio. - Non volevo smettere, ma ho pensato alla domanda che mi hai fatto in macchina. Se mi fossi, mai masturbato senza guardare un porno e... ci ho provato.
Upravo sam razmislio kako si zaista u pravu.
Penso solo che probabilmente hai ragione.
Pažljivo sam razmislio i shvatio da je to najbolji naèin da obezbedimo dugotrajnost projekta.
Ho valutato la cosa attentamente e... ho realizzato che e' il modo migliore per assicurarsi la longevita' del progetto.
Pa sam razmislio, ko još ima evropski pasoš?
Per cui ho pensato, chi altri ha un passaporto europeo?
Vidi, dobro sam razmislio o onome što si mi danas rekao.
Ascolta. Ho pensato molto a quello che hai detto.
Ali kada sam razmislio o tome... shvatio sam da se ona, verovatno, uplašila onoga šta bi moja porodica mogla da uradi.
Poi, però, ci ho ripensato e... forse era spaventata di quello che avrebbe potuto fare la mia famiglia.
Ne misliš da sam razmislio o svemu?
Credi che non ci abbia gia' pensato?
Ozbiljno sam razmislio o tome i nema veze sa onome što mislim o njemu.
E? Ci ho pensato a fondo e giuro che non c'entrano i miei sentimenti verso di lui.
Mislio sam da sam razmislio, ali sam ipak govorio bez razmišljanja.
Pensavo di avere pensato, ma... - A quanto pare, ho parlato e basta. - Gia'.
Da, ali onda sam razmislio o tome.
Sì, ma poi ci ho ripensato. Beh, pensaci ancora.
Kad je otišla, malo sam razmislio šta su Bojl i Kejsi mogli da urade.
Lasciato solo, ho immaginato un po' cosa stessero facendo Boyle e Casey.
Nije bitno. Bio si u pravu i dobro sam razmislio.
Non importa, avevi ragione e ci ho pensato molto.
Nakon onog hapšenja, dobro sam razmislio.
Dopo che è crollato tutto, ho deciso di comnciare da capo.
Ali sada kada sam razmislio o svemu, spreman sam da se borim protiv straha.
Ma adesso ho avuto il modo di metabolizzare tutto questo. Sono pronto ad affrontare la paura. Sono pronto a tornare li'.
Dobro sam razmislio i predomislio se.
Ci ho pensato molto... e ho cambiato idea.
Ali kada sam razmislio, nisam želeo da se vratim toj kuæi.
Ma a pensarci bene... non volevo tornare in quella casa.
Dobro sam razmislio o našem poslednjem razgovoru.
Ho ripensato alla nostra conversazione, considerando i pro e i contro.
Veruj mi, kæeri, dobro sam razmislio o njima.
Credimi, figlia, ho già tirato le somme.
Zato kada sam razmislio o tome, onda sam iznenada shvatio da nam je biologija dala odgovor.
Poi pensandoci, improvvisamente mi sono reso conto che la biologia ci offriva la risposta.
I ja sam razmislio o ovome i rekao: dobro, ako otezalov sistem funkcioniše, onda o čemu se radi?
Ci ho pensato su e mi son detto, ma, se il sistema funziona, allora, dov'è il problema?
A ja sam razmislio o tome, shvatio i rekao majci: "Upravo sad, mama."
Ci pensai, me ne resi conto e dissi a mia madre: "Proprio ora, mamma"
0.36152601242065s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ci ho riflettuto con molta attenzione, e sono quasi giunto a una conclusione. 